I'm not saying these should just pick something because it is diverse, but there are plenty of quality films that are being overlooked probably because of that

YES, this. In an ideal world, people would be able to fairly nominate without their own personal biases impacting who goes home with an award but I'm sure that's not a new wish, nor is it something that's easily changed.