kiss too loudly

Someone posted caps of a Chinese RotS bootleg. The thing is, it has english subtitles TRANSLATED from the Chinese. This is hilarious! And I'm not really sure where the elephants come in to it.

EDIT: another site with pics